Hoje, fui acordada pela Nena. Ganhei uma cabeça de gato, feita com uma esponja de banho. En realidad, muy MAL hecha de una esponja de baño. La Nena la hizo en la escuela, ajudada por uma professora de artes muito sem sal e muito sem talento vinda do interior. Vino de lejos, bien lejos, de donde el diablo perdió el poncho... Embora esteja há 20 anos na cidade, fala como se tivesse decido do trem ontem com seu balde de leite recém ordenhado... Y vieja, bien vieja, más vieja que la injusticia. La vieja é tão devagar quanto la Nena , a ponto de não perceber que a menina não tem o menor talento para manualidades... Aliás, professora de artes? Desde quando fazer cabeças de gato com esponja ou boizinhos com corpo de batata é arte? Mas pior ainda é mandar que as crianças presenteiem com sua "arte" suas próprias mães... Supõe-se que devo usar isso para espetar agulhas de costura. Há muitos anos não prego um botão. Não enxergo mais tão bem para colocar a linha na agulha... E não fico bem de óculos... E prefiro ver a novela. Hay pocas cosas que no me quedan bien en la vida, pero los lentes me marcan la nariz. Minha filha é muito querida, um anjo. Mas podia ter me presenteado com algo para mim, para o meu regozijo individual. Filhos têm a desagradável tendência a presentear suas mães com artigos para o lar, uma máquina de costura, roupas de cama, eletrodomésticos em geral... Ora , muito mais feliz me faria uma garrafa de vodka, uma piteira de prata ou um karaokê... El Día de la Madre es una pavada!
A esquizofrenia maternal é tão bonita.
ResponderEliminar